Tegenvaller/A bit of bad luck (Nederlands & English)

In maart schreef ik over mijn val (met geringe gevolgen). Nou ja, het was dus een zware hersenschudding. Gelukkig gaat het nu echt veel beter. Wat ik wel bijzonder vond, is dat ik alles ben blijven doen, mijn lijf gaf wel aan dat het een paar tandjes minder moest, maar ik heb me afgevraagd hoe ik me gedragen zou hebben als ik vanaf dag 1 echt geweten had wat er aan de hand was.
Wat ik hiermee wil aangeven is dat ik er weer (bijna helemaal) ben. Je kunt dus regelmatig een bericht tegemoet zien!!

In March I wrote about my fall (with minor problems). Well .. it appeared to be a heavy concussion, with all the works. Fortunately I didn't know the seriousness of it all, so I just did what I wanted to do (well.. a bit of an adaptation :0)), wonder how I would have behaved if I had known what was going on.
Anyways, I'm back again, almost healed, looking forward to read your reactions.

With love,

Juliet Joan

Facebook